Gabriel Jean Joseph MOLITOR

"Le musée de Versailles conserve le tableau Molitor Capitaine, peint par Adolphe Brune en 1834"

EXTRAIT DU PROCÈS VERBAL DE L’ÉLECTION DES OFFICIERS ET SOUS OFFICIERS................(transcription)

Le 25 août 1791 les citoyens............? François Trtyanne, Georges Arnoud Guillemarrt(?) et Jacques Jean Louis  Pierron, commissaires nommés par le directoire exécutif du département de la Moselle, pour procéder à la formation d'un Bataillon de Volontaires qui serait fourni par les districts de Thionville Longwy et Briey, ayant assisté à l'élection qui a été faite des officiers, sous officiers du susdit bataillon, en suivant l'ordre et les formes prescrites par la loi du 12 août 1791, il est résulté du scrutin qui a eu lieu en présence des commissaires que le citoyen Gabriel Jean Joseph Molitor a obtenu la majorité des voix pour une place de capitaine dans le susdit bataillon, de laquelle nomination, il a été dressé procès-verbal ledit jour par les commissaires  susnommés qui ont signé à la minute ainsi qu'une grande partie des votants qui ont pris part à la nomination.

Nous membres de l'administration Centrale du département de la Moselle, certifions le contenu de l'extrait ci dessus véritable et conforme à l'expédition du procès-verbal déposé en notre secrétariat.

A Metz le treize ventose de l'an IV de la République française une et indivisible